François Gorrissen

Aut-Port

Interprètes, Comédien, et membre du Collectif X. Il allie la pratique de la parole tant sur la scène du théâtre que dans une recherche autour de la musique. Il focalise son attention sur la parole et le texte en prose comme possibilité du chant, et la possibilité de ce chant à surgir de la bouche à tout moment. Il cultive une sensibilité pour les chansons traditionnelles, anciennes, celles qui racontent des histoires avec cette économie et cette force si particulière.
Dans le cadre du projet Ville# ,la retranscription d’un entretiens, qui a eu lieu en amont, sur scène est aussi un moment où l’acteur se fait passeur de la parole de chacun et devient le médiateur qui rend à la cité sa propre voix, pour qu’elle puisse prendre le temps de s’écouter; un travaille qui l’intéresse tout particulièrement car il questionne profondément le statut du comédien et du « personnage ».

Has no one said those daring
Kind eyes should be more learn’d?
Or warned you how despairing
The moths are when they are burned?
I could have warned you; but you are young,
So we speak a different tongue.
O you will take whatever’s offered
And dream that all the world’s a friend,
Suffer as your mother suffered,
Be as broken in the end.
But I am old and you are young,
And I speak a barbarous tongue.

Personne n’a-t-il dit à ces jolies
Yeux mutins d’être plus sages?
Ou informés en bon partage
Du désespoir des papillons brûlant la nuit?
Je te l’aurais dit ; mais tu es jeune
Aussi nous parlons une langue différentes
Ô tu prendras tout ce qui est à prendre
En rêvant le monde entier comme un ami
Tu souffriras autant que ta mère en sa chambre
Ton corps finissant tout aussi meurtri.
Mais je suis vieux et tu es jeune
Et je parle une langue barbare.

William Butler Yeats, traduction libre: F.G

15 réflexions au sujet de « François Gorrissen »

  1. I wish to convey my affection for your kindness giving support to those individuals that really want help on your concern. Your real commitment to getting the solution throughout had become certainly beneficial and have in most cases allowed women much like me to reach their targets. The insightful instruction means much a person like me and extremely more to my colleagues. Thanks a ton; from all of us.

  2. To start with, Nike business ended up being a little one particular, though a few 100 years eventually, they have produced a good deal, and after this, some sort of wellknown one particular. For the 1st Nike manufacturer, it must be Nike Surroundings.

  3. I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored material stylish. nonetheless, you command get bought an shakiness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this hike.
    pizza hut coupon codes august 2016 blank http://matthewslxvdiqdddq.hazblog.com/Primer-blog-b1/Coupon-Clipping-Can-Save-You-Cash-Each-Month-b1-p10.htm

  4. My husband and i got really joyous when Jordan managed to carry out his web research through the entire precious recommendations he came across through the web site. It’s not at all simplistic just to continually be freely giving tactics many others may have been trying to sell. And we all take into account we have got the writer to appreciate for that. The explanations you’ve made, the simple web site menu, the friendships you assist to engender – it’s everything fabulous, and it’s really facilitating our son in addition to our family reason why that matter is fun, and that is particularly important. Thank you for all!

  5. aliści next to the kind of anonymity positioning unit is the selection of appropriate standards , and the scribe should be based on the formula until the positioning of websites for

  6. Thank you a lot for sharing this with all of us you actually understand what you are speaking approximately! Bookmarked. Kindly also visit my site =). We can have a link change agreement among us!

Les commentaires sont fermés.